Templace your temporary home
  • Logements disponibles
  • Pourquoi Templace
  • Comment ça marche
Je propose un bien Je cherche un logement

Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 16 avril 2026

⚠️ Point important

Templace.eu est une plateforme technologique de mise en contact entre particuliers. Elle ne dispose d'aucun mandat de la part des bailleurs ou des locataires, ne négocie pas les conditions des baux et n'intervient pas dans la conclusion des contrats. La question de la domiciliation sur le logement loué via la Plateforme est exclusivement régie par le contrat de bail conclu entre les parties, conformément aux dispositions légales applicables et à l'appréciation des autorités communales compétentes. Toute domiciliation éventuelle n'engage en aucun cas la responsabilité de Templace.eu.

Article 1 — Objet et champ d'application

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme Templace.eu (ci-après « la Plateforme »), éditée par Templace.eu.

Templace.eu est une marketplace de mise en relation entre :

  • Bailleurs : personnes physiques ou morales proposant un logement meublé à titre transitoire ;
  • Locataires : personnes en situation transitoire (divorce/séparation, rénovation de logement, expatriation professionnelle) recherchant un logement temporaire.

Templace.eu n'est pas partie aux baux conclus entre bailleurs et locataires. La Plateforme intervient exclusivement comme intermédiaire de mise en relation.

Article 2 — Nature des baux et liberté contractuelle du bailleur

Templace.eu est une plateforme de mise en relation. Le bailleur reste seul maître du type de bail qu'il conclut avec le locataire, sous réserve des lois belges applicables. Templace.eu n'est pas partie au contrat et n'impose aucun modèle de bail.

Types de baux compatibles avec la Plateforme :

Type de bail Usage typique Compatibilité Templace
Bail de droit commun
Art. 1708 et s. Code civil belge
Logement transitoire meublé, durée libre, sans résidence principale ✓ Recommandé
Bail étudiant
Loi du 20 février 1991
Logement pour étudiant, durée minimale 1 an ⚠ Admis si conditions légales réunies
Bail de résidence principale
Loi du 20 février 1991 / décrets régionaux
Logement principal du locataire, durée minimale 3 ans ✗ Hors périmètre de la Plateforme
Location touristique
Règlement EU STR 2024/1028 + réglementations régionales
Hébergement de courte durée à des fins touristiques ✗ Hors périmètre de la Plateforme

Les deux derniers types de baux sont hors périmètre de Templace.eu, non parce qu'ils sont illégaux en soi, mais parce que la Plateforme est conçue pour la location transitoire meublée. Toute utilisation à des fins de résidence principale ou de location touristique se fait sous l'entière responsabilité du bailleur.

Rappel : la rédaction du bail, le choix du type de contrat et la conformité aux réglementations régionales applicables relèvent exclusivement de la responsabilité du bailleur. Templace.eu recommande de consulter un professionnel du droit en cas de doute.

Article 3 — Inscription et utilisation de la Plateforme

L'utilisation de Templace.eu est réservée aux personnes majeures (18 ans ou plus) résidant ou ayant un intérêt légitime en Belgique.

L'utilisateur s'engage à :

  • Fournir des informations exactes et à jour lors de la soumission de son formulaire ;
  • Ne pas utiliser la Plateforme à des fins illicites ou frauduleuses ;
  • Respecter les présentes CGU et les lois belges applicables.

Article 3bis — Durée minimale et exclusion touristique

La durée minimale de tout bail conclu via Templace.eu est d'un mois calendaire. Toute offre de logement pour une durée inférieure à un mois est incompatible avec les présentes CGU et sera retirée de la Plateforme. L'usage touristique ou de loisirs de courte durée est expressément exclu du périmètre de la Plateforme.

Article 3ter — Anti-contournement

Les utilisateurs s'engagent à ne pas contourner la Plateforme pour éviter le versement des frais de service dus. Tout bail conclu entre un bailleur et un locataire s'étant rencontrés via Templace.eu, dans les 12 mois suivant la mise en relation, donne lieu aux frais de service prévus, que la conclusion du bail soit ou non formalisée via la Plateforme.

Article 4 — Responsabilité de Templace.eu

Templace.eu est soumise à une obligation de moyens, non de résultat. La Plateforme s'engage à mettre en œuvre tous les moyens raisonnables pour proposer des annonces correspondant aux critères de l'utilisateur, sans garantir qu'une mise en relation effective avec un bailleur disponible sera réalisée dans un délai déterminé.

Templace.eu intervient exclusivement comme intermédiaire de mise en relation. La Plateforme :

  • Ne garantit pas la disponibilité d'un logement correspondant aux critères de l'utilisateur ;
  • N'est pas responsable du contenu des baux conclus entre bailleurs et locataires ;
  • N'est pas responsable des litiges survenant entre bailleurs et locataires après la mise en relation ;
  • N'est pas responsable de la qualification juridique des baux conclus entre utilisateurs, ni du respect des réglementations locales ou régionales applicables, lesquels relèvent de la responsabilité exclusive de chaque bailleur ;
  • Ne collecte ni ne conserve de données de paiement.

Article 4bis — Signalements et contenus illicites (DSA)

Conformément au Règlement (UE) 2022/2065 sur les services numériques (DSA), tout utilisateur peut signaler à Templace.eu un contenu ou un comportement qu'il estime contraire aux présentes CGU ou aux lois applicables, via l'adresse : contact@templace.eu.

Templace.eu s'engage à :

  • Accuser réception du signalement dans les 7 jours ouvrables ;
  • Traiter tout signalement dans un délai raisonnable ;
  • Retirer sans préavis tout contenu manifestement illicite dès qu'il en a connaissance effective.

Article 4ter — Co-responsabilité bailleur (RGPD art. 26)

En recevant les coordonnées d'un locataire par l'intermédiaire de Templace.eu, le bailleur reconnaît devenir coresponsable du traitement de ces données au sens de l'art. 26 RGPD. Il s'engage à : (i) n'utiliser ces données qu'aux fins de la prise de contact initiale liée à la mise en relation ; (ii) ne pas les transmettre à des tiers ; (iii) les supprimer au plus tard 3 mois après réception si aucun bail n'a été conclu ; (iv) répondre aux droits RGPD exercés par la personne concernée. Templace.eu reste le point de contact principal pour l'exercice des droits RGPD.

Article 5 — Cadre réglementaire

Templace.eu opère en dehors du champ d'application :

  • Du règlement EU STR 2024/1028 relatif aux locations de courte durée à des fins touristiques ;
  • De la directive DAC7 (UE 2021/514) relative aux obligations de déclaration des plateformes numériques pour les revenus de location.

Cette exclusion repose sur le modèle de baux de droit commun à usage transitoire, avec une durée minimale d'un mois. Elle ne vaut pas garantie de conformité pour chaque bail individuellement.

Responsabilité du bailleur : chaque bailleur est seul responsable de la qualification juridique de ses contrats et du respect des réglementations régionales applicables (ordonnance bruxelloise, décrets wallon et flamand en matière d'hébergement touristique). En cas de doute, il lui appartient de consulter un professionnel du droit.

Les utilisateurs sont seuls responsables de leurs obligations fiscales respectives.

Article 6 — Modification des CGU

Templace.eu se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés de toute modification substantielle par email (si fourni) ou par affichage sur la Plateforme, avec un préavis de 15 jours. L'utilisation continue de la Plateforme après ce délai vaut acceptation des nouvelles CGU.

Article 7 — Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit belge. Pour les litiges entre Templace.eu et un utilisateur :

  • Si l'utilisateur est un consommateur : il peut saisir les tribunaux de son domicile ou de Bruxelles, à son choix (Règlement UE 1215/2012).
  • Pour tous autres litiges : compétence exclusive des tribunaux de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles.
Politique de confidentialité → Mentions légales →

Terms of Use

Last updated: 16 April 2026

⚠️ Important notice

Templace.eu is a matching platform only. Leases concluded via Templace are common law leases. Specific lease terms (including domiciliation) are agreed directly between landlord and tenant.

Article 1 — Purpose and scope

These Terms of Use ("ToU") govern access to and use of the Templace.eu platform ("the Platform"), operated by Templace.eu.

Templace.eu is a matching marketplace between:

  • Landlords: natural or legal persons offering furnished housing on a transitional basis;
  • Tenants: persons in a transitional situation (divorce/separation, home renovation, professional expatriation) looking for temporary housing.

Templace.eu is not a party to leases concluded between landlords and tenants. The Platform acts exclusively as a matching intermediary.

Article 2 — Nature of leases and landlord's contractual freedom

Templace.eu is a matching platform. The landlord alone decides which type of lease to conclude with the tenant, subject to applicable Belgian law. Templace.eu is not a party to the contract and imposes no lease model.

Lease types compatible with the Platform:

Lease type Typical use Templace compatibility
Common law lease
Art. 1708 et seq. Belgian Civil Code
Transitional furnished housing, free duration, no primary residence ✓ Recommended
Student lease
Law of 20 February 1991
Student housing, minimum 1-year term ⚠ Permitted if legal conditions are met
Primary residence lease
Law of 20 February 1991 / regional decrees
Tenant's primary residence, minimum 3-year term ✗ Outside platform scope
Tourist rental
EU STR Regulation 2024/1028 + regional regulations
Short-term accommodation for tourist purposes ✗ Outside platform scope

The last two lease types are outside Templace.eu's scope, not because they are inherently illegal, but because the Platform is designed for transitional furnished rental. Any use of the Platform for primary residence or tourist rental purposes is entirely at the landlord's risk.

Reminder: drafting the lease, choosing the contract type, and compliance with applicable regional regulations are exclusively the landlord's responsibility. Templace.eu recommends consulting a legal professional in case of doubt.

Article 3 — Registration and use of the Platform

Use of Templace.eu is reserved for adults (18 years or older) residing or having a legitimate interest in Belgium.

The user undertakes to:

  • Provide accurate and up-to-date information when submitting a form;
  • Not use the Platform for unlawful or fraudulent purposes;
  • Comply with these ToU and applicable Belgian law.

Article 4 — Liability of Templace.eu

Templace.eu acts exclusively as a matching intermediary. The Platform:

  • Does not guarantee the availability of housing matching the user's criteria;
  • Is not responsible for the content of leases concluded between landlords and tenants;
  • Is not responsible for disputes arising between landlords and tenants after matching;
  • Is not responsible for the legal classification of leases concluded between users, nor for compliance with applicable local or regional regulations on tourist rental, which are exclusively the landlord's responsibility;
  • Does not collect or store payment data.

Article 5 — Regulatory framework

Templace.eu operates outside the scope of:

  • EU STR Regulation 2024/1028 on short-term rentals for tourist purposes;
  • DAC7 Directive (EU 2021/514) on reporting obligations for digital platforms regarding rental income.

This exclusion is based on the model of common law leases for transitional use, with a minimum duration of one month. It does not constitute a guarantee of compliance for each individual lease.

Landlord's responsibility: each landlord is solely responsible for the legal classification of their contracts and compliance with applicable regional regulations on short-term rental (Brussels ordinance, Walloon and Flemish decrees on tourist accommodation). In case of doubt, it is their responsibility to consult a legal professional.

Users are solely responsible for their respective tax obligations.

Article 6 — Amendment of the ToU

Templace.eu reserves the right to amend these Terms of Use at any time. Users will be notified of any material change by email (if provided) or by notice on the Platform, with 15 days' prior notice. Continued use of the Platform after this period constitutes acceptance of the new ToU.

Article 7 — Governing law and jurisdiction

These Terms of Use are governed by Belgian law. For disputes between Templace.eu and a user:

  • If the user is a consumer: they may refer the matter to the courts of their domicile or Brussels, at their choice (EU Regulation 1215/2012).
  • For all other disputes: exclusive jurisdiction of the courts of the judicial district of Brussels.
Privacy Policy → Legal Notice →

Gebruiksvoorwaarden

Laatste update: 16 april 2026

⚠️ Belangrijk

Templace.eu is uitsluitend een bemiddelingsplatform. De huurovereenkomsten die via Templace worden gesloten, zijn gewone huurovereenkomsten. De specifieke voorwaarden van de huurovereenkomst (inclusief domiciliëring) worden rechtstreeks tussen verhuurder en huurder overeengekomen.

Artikel 1 — Doel en toepassingsgebied

Deze Gebruiksvoorwaarden ("GV") regelen de toegang tot en het gebruik van het platform Templace.eu ("het Platform"), beheerd door Templace.eu.

Templace.eu is een matchmaking-marktplaats tussen:

  • Verhuurders: natuurlijke of rechtspersonen die een gemeubileerde woning op tijdelijke basis aanbieden;
  • Huurders: personen in een overgangssituatie (echtscheiding/scheiding, woningrenovatie, professionele expatriatie) op zoek naar tijdelijke huisvesting.

Templace.eu is geen partij bij de huurovereenkomsten die worden gesloten tussen verhuurders en huurders. Het Platform treedt uitsluitend op als bemiddelaar.

Artikel 2 — Aard van de huurovereenkomsten en contractuele vrijheid van de verhuurder

Templace.eu is een bemiddelingsplatform. De verhuurder beslist zelf welk type huurovereenkomst hij sluit met de huurder, met inachtneming van de toepasselijke Belgische wetgeving. Templace.eu is geen partij bij het contract en legt geen huurmodel op.

Types huurovereenkomsten compatibel met het Platform:

Type huurovereenkomst Typisch gebruik Compatibiliteit Templace
Gewone huurovereenkomst
Art. 1708 e.v. Belgisch Burgerlijk Wetboek
Tijdelijke gemeubileerde woning, vrije duur, geen hoofdverblijfplaats ✓ Aanbevolen
Studentenhuurovereenkomst
Wet van 20 februari 1991
Studentenwoning, minimale duur 1 jaar ⚠ Toegelaten mits wettelijke voorwaarden vervuld
Huurovereenkomst hoofdverblijfplaats
Wet van 20 februari 1991 / gewestelijke decreten
Hoofdverblijfplaats huurder, minimale duur 3 jaar ✗ Buiten het toepassingsgebied van het Platform
Toeristische verhuur
EU STR-verordening 2024/1028 + gewestelijke regelgeving
Kortetermijnverblijf voor toeristische doeleinden ✗ Buiten het toepassingsgebied van het Platform

De laatste twee types vallen buiten het toepassingsgebied van Templace.eu, niet omdat ze op zich illegaal zijn, maar omdat het Platform is ontworpen voor tijdelijke gemeubileerde verhuur. Elk gebruik voor hoofdverblijf of toeristische verhuur valt volledig onder de verantwoordelijkheid van de verhuurder.

Herinnering: de opstelling van de huurovereenkomst, de keuze van het contracttype en de naleving van de toepasselijke gewestelijke regelgeving zijn uitsluitend de verantwoordelijkheid van de verhuurder. Templace.eu raadt aan een juridisch professional te raadplegen bij twijfel.

Artikel 3 — Registratie en gebruik van het Platform

Het gebruik van Templace.eu is voorbehouden aan meerderjarigen (18 jaar of ouder) die in België wonen of er een legitiem belang hebben.

De gebruiker verbindt zich ertoe:

  • Nauwkeurige en actuele informatie te verstrekken bij het indienen van een formulier;
  • Het Platform niet te gebruiken voor onwettige of frauduleuze doeleinden;
  • Deze GV en de toepasselijke Belgische wetgeving na te leven.

Artikel 4 — Aansprakelijkheid van Templace.eu

Templace.eu treedt uitsluitend op als bemiddelaar. Het Platform:

  • Garandeert niet de beschikbaarheid van een woning die aan de criteria van de gebruiker voldoet;
  • Is niet verantwoordelijk voor de inhoud van huurovereenkomsten gesloten tussen verhuurders en huurders;
  • Is niet verantwoordelijk voor geschillen die ontstaan tussen verhuurders en huurders na de bemiddeling;
  • Is niet verantwoordelijk voor de juridische kwalificatie van huurovereenkomsten gesloten tussen gebruikers, noch voor de naleving van toepasselijke lokale of gewestelijke regelgeving inzake toeristische verhuur, die uitsluitend de verantwoordelijkheid van elke verhuurder zijn;
  • Verzamelt noch bewaart betalingsgegevens.

Artikel 5 — Regelgevend kader

Templace.eu opereert buiten het toepassingsgebied van:

  • EU STR-verordening 2024/1028 betreffende kortetermijnverhuur voor toeristische doeleinden;
  • DAC7-richtlijn (EU 2021/514) betreffende de rapportageverplichtingen van digitale platforms voor huurinkomsten.

Deze uitsluiting is gebaseerd op het model van gewone huurovereenkomsten voor tijdelijk gebruik, met een minimale duur van één maand. Ze vormt geen garantie van conformiteit voor elke individuele huurovereenkomst.

Verantwoordelijkheid van de verhuurder: elke verhuurder is als enige verantwoordelijk voor de juridische kwalificatie van zijn contracten en de naleving van de toepasselijke gewestelijke regelgeving inzake kortetermijnverhuur (Brusselse ordonnantie, Waals en Vlaams decreet inzake toeristische logies). Bij twijfel dient hij een juridisch professional te raadplegen.

Gebruikers zijn als enige verantwoordelijk voor hun respectieve fiscale verplichtingen.

Artikel 6 — Wijziging van de GV

Templace.eu behoudt zich het recht voor de Gebruiksvoorwaarden op elk moment te wijzigen. Gebruikers worden op de hoogte gesteld van elke wezenlijke wijziging per e-mail (indien opgegeven) of via een mededeling op het Platform, met een voorafgaande kennisgeving van 15 dagen. Voortgezet gebruik van het Platform na deze termijn geldt als aanvaarding van de nieuwe GV.

Artikel 7 — Toepasselijk recht en bevoegde rechter

Deze Gebruiksvoorwaarden worden beheerst door het Belgisch recht. Voor geschillen tussen Templace.eu en een gebruiker:

  • Als de gebruiker een consument is: hij kan zich wenden tot de rechtbanken van zijn woonplaats of Brussel, naar keuze (EU-verordening 1215/2012).
  • Voor alle andere geschillen: uitsluitende bevoegdheid van de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel.
Privacybeleid → Wettelijke vermeldingen →

© 2026 Templace.eu — KEANA SRL — BCE BE 1026.304.936

Templace.eu est une plateforme de mise en relation. Les baux conclus sont des baux de droit commun à usage transitoire. Hors EU STR 2024/1028 et DAC7.